Recursos

Información sobre la garantía para los propietarios de viviendas de Austin Habitat

Manual para propietarios

Enviar una solicitud de garantía

 

Asistencia en la gestión de préstamos

A partir de ahora, la gestión de todos los pagos de los préstamos de Hábitat corre a cargo de AmeriNat Community Services. Hábitat de Austin ya no aceptará pagos. Todos los pagos deben enviarse por correo a:

AmeriNat Community Services
P.O. Box 650402
Dallas, TX 75265

Si necesita ayuda con su préstamo, llame al: 1-800-943-1988, ext. 7903
Si habla español, por favor llame al: 1-800-943-1988, ext. 1238

Recursos comunitarios

English at Work: ofrece clases de idiomas a medida en el lugar de trabajo

Centro de Aprendizaje y Apoyo Educativo de East Austin: ofrece servicios de apoyo educativo gratuitos para ayudar a los niños en materias académicas como lectura y matemáticas

East Austin College Prep: colegio público gratuito abierto a alumnos de 2.º a 10.º curso en Austin.

Austin Free-Net: Ofrece formación tecnológica y acceso a la tecnología a la comunidad, fomentando las habilidades que permiten a las personas prosperar en la era digital

Capital IDEA: Ayuda a los adultos que trabajan a salir de la pobreza y a acceder a empleos con salarios dignos a través de la educación

Workforce Solutions: Ayuda a los habitantes del centro de Texas a prepararse para el mercado laboral y a reincorporarse al trabajo.

Recursos para compradores de vivienda

Texas State Affordable Housing (TSAHC)
TSAHC provides access to fixed-rate mortgage financing, down payment assistance grants
and mortgage tax credits for homebuyers. TSAHC also supports services proven to help families overcome financial hardship and stay in their homes.

Autoridad de Vivienda de la ciudad de Austin
Solicite una vivienda pública, obtenga información sobre el Programa de Vales de Elección de Vivienda (HCV) y encuentre otros recursos de vivienda aquí.

Consejo de Inquilinos de Austin
Los programas del ATC se centran en la discriminación en materia de vivienda, la formación e información para inquilinos y propietarios, y la reparación y rehabilitación de viviendas. El ATC también ofrece recursos útiles para ayudarte a encontrar una vivienda asequible que se adapte a tus ingresos y al barrio que elijas.

Asistencia telefónica: 512-474-1961 (de lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 16:00)
Citas: 512-474-7006 (de lunes a jueves, de 13:00 a 16:00)

Servicio de Información sobre Vivienda para Personas con Bajos Ingresos de Texas – Asesor de vivienda
Esta aplicación web calcula los alquileres de los programas de vivienda subvencionada en Texas y ofrece un recurso para explorar las oportunidades de vivienda en la ciudad que elijas.

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos
Información sobre la compra de viviendas, cómo evitar la ejecución hipotecaria, ayudas para el alquiler y otros temas relacionados con la vivienda

Recursos para cubrir las necesidades básicas

Primera llamada de ayuda: marque el 211

El 2-1-1 de Texas está dirigido a cualquier persona que necesite ayuda y no sepa a quién acudir. Está disponible en todo el estado, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y ofrece atención en varios idiomas. Este servicio lo presta United Way of Greater Austin.

Recursos para veteranos

Residencia asistida

Una organización centrada en la comunidad que se dedica a mejorar la vida de las personas mayores a través de la investigación. Una de sus misiones es ayudar a los veteranos a encontrar opciones de atención adecuadas, especialmente si padecen alguna discapacidad.