Reparaciones del hogar

Cómo funciona

El Programa de Reparación de Viviendas de Hábitat para la Humanidad de Austin cubre una necesidad importante al mejorar las condiciones de vida precarias de aquellas personas que necesitan reparaciones urgentes para vivir con seguridad en sus hogares, pero que no pueden costearlas por sí mismas. Aunque nuestro programa está abierto a todos los hogares que cumplan nuestros criterios de elegibilidad, suele estar dirigido principalmente a personas mayores y personas con discapacidad que cuentan con recursos limitados para realizar las reparaciones por su cuenta. 

Nuestro programa está disponible para propietarios de viviendas con bajos ingresos que poseen y ocupan sus viviendas en nuestra zona de cobertura. Actualmente prestamos servicio en las siguientes zonas:

• Límites municipales de Austin, Texas
• Ciudad de Kyle, Texas
• Condado de Bastrop
• Condado de Blanco
• Condado de Caldwell
• Condado de Hays
• Condado de Travis

Podemos realizar reparaciones en viviendas unifamiliares independientes. También ofrecemos nuestros servicios para casas prefabricadas, siempre y cuando estas se encuentren sobre cimientos permanentes y el propietario sea dueño tanto de la vivienda como del terreno en el que se encuentra. 

Tipos de reparaciones

Austin Habitat utiliza la iniciativa «Green and Healthy Home», reconocida a nivel nacional, para ofrecer un enfoque integral de toda la vivienda en lo que respecta a las reparaciones esenciales y para priorizar las reparaciones en función del mayor impacto para los clientes. Este programa no está pensado para cambios estéticos, sino para mejorar la seguridad, la accesibilidad y la salubridad de su vivienda. 

Algunos ejemplos de reparaciones son: 

• Instalación de detectores de humo y monóxido de carbono
• Reparaciones y sustitución de tejados
• Reparaciones y mejoras eléctricas
• Fontanería
• Revestimiento exterior
• Adaptaciones en el cuarto de baño y para mejorar la accesibilidad, como la instalación de barras de apoyo y rampas, la adaptación de las duchas y la ampliación de las puertas
• Reparaciones de placas de yeso y suelos
• Sustitución de ventanas para cumplir con la normativa de seguridad contra incendios
• Calefacción y refrigeración
• Carpintería estructural relacionada con la integridad estructural
• Solución de problemas relacionados con infestaciones de cucarachas, ácaros del polvo en moquetas viejas, moho y aparatos de combustión con ventilación inadecuada. 

¿Cumplo los requisitos?

Para poder participar en nuestro programa, debes cumplir los siguientes requisitos:

• Tu casa no fue construida por Hábitat para la Humanidad de Austin
• Eres el propietario y el ocupante de la vivienda que se está reparando.
• Su vivienda se encuentra dentro de nuestra zona de cobertura.
• Tu casa tiene más de diez años
• No lleva más de 60 días de retraso en los pagos de su hipoteca ni corre el riesgo de que le embarguen la vivienda o de que esta sea declarada en ruinas.
• Está al corriente del pago de sus impuestos sobre la propiedad (incluidos los planes de pago) o tiene un aplazamiento. 
• Dispone de un seguro de vivienda o está dispuesto a contratarlo. *Se puede eximir de este requisito a los hogares con un MFI inferior al 30 %.
• Cumples con los requisitos de ingresos (80 % del MFI o menos) según el número de residentes en el hogar. *Se recogen los datos de ingresos de todos los residentes mayores de 18 años.   

Límite de ingresos para 2025
Número de personas	Límite de ingresos anuales
1	$72,950
2	$83,400
3	$93,800
4	$104,200
5	$112,550
6	$120,900
7	$129,250
8	$137,550

*Esto corresponde al 80 % de la renta familiar media definida por el HUD para el año 2025.

Durante el proceso de solicitud, el personal de AHFH verificará los ingresos de acuerdo con las directrices del HUD.

¿Te interesa presentar tu solicitud?

Si cumples los requisitos preliminares de admisión mencionados anteriormente y estás interesado en solicitar la admisión a nuestro programa, sigue estos pasos:

1. Rellena un formulario de interés

Haga clic en el enlace que aparece a continuación para rellenar el formulario de solicitud de reparaciones del hogar en línea. De este modo, su nombre se añadirá a nuestra lista de espera. Esto no es una solicitud de reparaciones.

Solicitar información sobre reparaciones domésticas

2. Hazte un examen médico

Cuando su nombre llegue al principio de nuestra lista de espera, alguien del equipo de Reparaciones del Hogar se pondrá en contacto con usted para invitarle a iniciar el proceso de evaluación de requisitos.

Ten en cuenta que los plazos de la lista de espera variarán en función de la cantidad de fondos disponibles para tu zona

3.  Rellena la solicitud del programa

Una vez superada la selección, recibirá un formulario de solicitud que deberá rellenar y enviar junto con la documentación justificativa necesaria en un plazo de 30 días. 

Si se aprueba su solicitud, un miembro del personal del programa de Reparaciones del Hogar concertará una cita con el propietario para realizar una evaluación de la vivienda y dar inicio al proceso de reparación. 

Habitat for Humanity de Austin es socio contratado del programa «G.O. Repair!» del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de los Barrios de la ciudad de Austin. Esta financiación permite que nuestro programa preste servicio a propietarios de viviendas con bajos ingresos dentro de los límites municipales de Austin, Texas.

Este programa cuenta con el apoyo de una subvención del Fondo de Asistencia a los Veteranos de la Comisión de Veteranos de Texas. El Fondo de Asistencia a los Veteranos concede subvenciones a organizaciones que prestan servicios a los veteranos y sus familias. Para obtener más información, visite www.TVC.Texas.gov.